Jemandem geht die Puste aus

Jemandem geht die Puste aus: Jemandem geht die Puste aus

Die umgangssprachliche Wendung, in der sich »Puste« auf jemandes physische Kräfte bzw. finanzielle Möglichkeiten bezieht, drückt aus, dass der Betreffende kräftemäßig bzw. finanziell nicht durchhält, dass er aufgeben muss: In der zweiten Halbzeit ging dem 1. FC schon bald die Puste aus. Kurz vor der Fertigstellung des Rohbaus ist der Baufirma die Puste ausgegangen.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Puste — Pu̲s·te die; ; nur Sg, gespr; meist in 1 aus der Puste kommen / sein nach einer körperlichen Anstrengung nur mit Mühe normal atmen können 2 jemandem geht die Puste aus a) jemand kann nicht mehr normal atmen (meist bei einer körperlichen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Puste — Atem gehört zu pusten = blasen, schnauben; redensartlich z.B. in der Drohung: ›Ich knall dir die Puste aus dem Ranzen!‹ Ähnlich die berlinische Drohung: ›Ich puste dich pfundweise aus dem Trauring!‹ Ihm geht die Puste aus: er atmet schwer, er gi … Das Wörterbuch der Idiome
pusten — Puste = Atem gehört zu pusten = blasen, schnauben; redensartlich z.B. in der Drohung: ›Ich knall dir die Puste aus dem Ranzen!‹ Ähnlich die berlinische Drohung: ›Ich puste dich pfundweise aus dem Trauring!‹ Ihm geht die Puste aus: er atmet schwer … Das Wörterbuch der Idiome
Pustekuchen — Puste = Atem gehört zu pusten = blasen, schnauben; redensartlich z.B. in der Drohung: ›Ich knall dir die Puste aus dem Ranzen!‹ Ähnlich die berlinische Drohung: ›Ich puste dich pfundweise aus dem Trauring!‹ Ihm geht die Puste aus: er atmet schwer … Das Wörterbuch der Idiome

Academic dictionaries and encyclopedias